Sevgiliyi Farsça Kaydetme Şekilleri (Popüler, Anlamlı, Romantik)

Telefona Kaydetme İsimleri
05.05.2025
0
5
Okuma Süresi: 14 dakika
A+
A-
Sevgiliyi Farsça Kaydetme Şekilleri (Popüler, Anlamlı, Romantik)
REKLAM ALANI

Telefon rehberinde sevgiliyi kaydederken klişelerden sıkıldın mı? “Aşkım”, “Kalbim”, “Bitanem” derken artık bir tık farklılık mı arıyorsun? İşte tam burada Farsça kelimeler devreye giriyor. Hem kulağa hoş geliyor hem de oldukça romantik.

Farsçanın Romantik Yönü

Farsça; edebiyatın, şiirin ve aşkın dili olarak yüzyıllardır kullanılıyor. Mevlana’nın, Hafız’ın, Sadi’nin dizelerinde aşkı o kadar zarif anlatıyor ki… İşte bu yüzden sevgilini Farsça bir kelimeyle rehberine kaydetmek çok daha duygusal ve anlamlı oluyor.

Neden Farsça Tercih Ediliyor?

Çünkü:

YAZI ARASI REKLAM ALANI

  • Egzotik ama tanıdık bir melodisi var.

  • Tınısı romantik.

  • Her kelime bir şiir gibi.

  • Klişelerden uzak ve dikkat çekici.

Popüler Farsça Sevgili İsimleri

Gelelim en çok tercih edilenlere. Hem anlamları güzel hem de herkesin diline çabuk yerleşmiş.

Erkek İçin Popüler Lakaplar

# Farsça Lakap Okunuşu Anlamı (Türkçe)
1 عزیزم Azizam Canım, Sevgilim
2 جانم Janam Ruhum, Canım
3 عشقم Eşgham Aşkım
4 دلبرم Delberam Kalbimin sahibi
5 شاهزاده‌ام Şahzadeam Prensim
6 مرد رویاهام Mard-e Royaham Hayallerimin erkeği
7 قلب من Ghalb-e man Kalbim
8 زیبای من Zibaye man Güzelliğim
9 مهربانم Mehrabanam Nazik Sevgilim
10 جان دل Jan-e del Kalbimin canı
11 مرد زندگی‌ام Marde Zendegi-am Hayatımın erkeği
12 سلطانم Soltanam Sultansın
13 دلبندم Delbandam Gönül bağım
14 همه چیزم Hame Chizam Her şeyimsin
15 قلب طلایی Ghalbe Talayi Altın Kalpli
16 عاشقتم Asheghetam Sana aşığım
17 خوشگل من Khoşgel-e man Yakışıklım
18 نور چشمم Nure Çeşmam Gözümün nuru
19 رفیق همیشگی‌ام Refigh-e Hamishegi-am Sonsuz dostum
20 نفس من Nafas-e man Nefesimsin
21 همسر روحم Hamsar-e ruham Ruh eşim
22 خاص من Khas-e man Benim özelsin
23 دوست‌داشتنی‌ام Dustdaştani-am Sevilesi kişi
24 عشق ابدی‌ام Eşghe abadi-am Sonsuz aşkım
25 ستاره من Setare-ye man Yıldızım
26 همه‌ چیز زندگی‌ام Hame chiz-e zendegiam Hayatımın her şeyi
27 یار دل Yar-e del Gönül yoldaşım
28 شیرین زبانم Şirin zabanam Tatlı dilli
29 دوست وفادارم Dust-e vafadaram Sadık dostum
30 قهرمانم Ghahremanam Kahramanım
31 مرد شجاع من Mard-e şoja-e man Cesur erkeğim
32 امیدم Omidam Umudum
33 زندگی‌ام Zendegiam Hayatım
34 همراه من Hamrah-e man Yol arkadaşım
35 دل آرامم Del aram-am Kalbimi huzura erdiren
36 قلبم Ghalbam Kalbim
37 دنیا من Donyaye man Dünyam
38 خوشبختی‌ام Khoşbakhti-am Mutluluğum

Kadın İçin Popüler Lakaplar

# Farsça Lakap Okunuşu Anlamı (Türkçe)
1 عزیزم Azizam Canım, Sevgilim
2 جانم Janam Ruhum, Canım
3 عشقم Eşgham Aşkım
4 گل من Gol-e man Benim çiçeğim
5 ماه من Mahe man Ay yüzlüm
6 شاه‌دخت من Şahdokhte man Prensesim
7 دلبرم Delberam Kalbimi çalan
8 چشم و چراغم Çeşm o çeragham Gözümün nuru
9 جان دلم Jan-e delam Kalbimin canı
10 همسرم Hamsaram Eşim
11 شیرین من Şirin-e man Tatlım
12 عشق زندگیم Eşgh-e zendegim Hayatımın aşkı
13 ملکه‌ام Malake-am Kraliçem
14 همه چیزم Hame Chizam Her şeyimsin
15 فرشته من Fereshte-ye man Meleğim
16 بانوی قلبم Banuye ghalbam Kalbimin hanımefendisi
17 دختر رویاهام Dokhtar-e royaham Hayallerimin kızı
18 نفس من Nafas-e man Nefesimsin
19 دوست داشتنی‌ام Dust-daştani-am Sevilesi sevgilim
20 گل بهارم Gol-e baharam Baharımın çiçeği
21 قشنگم Ghaşangam Güzelim
22 عزیزترینم Aziztarinam En kıymetlim
23 امیدم Omidam Umudum
24 زیبای من Zibaye man Güzelliğim
25 دوست جانم Dust-e janam Canım dostum
26 همراه من Hamrah-e man Yol arkadaşım
27 قلبم Ghalbam Kalbim
28 زندگی‌ام Zendegiam Hayatım
29 دل آرامم Del aram-am Kalbimi huzura erdiren
30 نفس گیرم Nafasgir-am Nefes kesici güzellik
31 جادوی من Jadouye man Büyümsün
32 راز دلم Raze delam Kalbimin sırrı
33 نازنینم Nazaninam Nazlım
34 ماه تابانم Mahtabanam Parlayan aydım
35 عشق ابدی‌ام Eşgh-e abadi-am Sonsuz aşkım
36 ستاره دلم Setare-ye delam Kalbimin yıldızı
37 خوشگلکم Khoşgelakam Tatlı güzelim
38 رویای شیرینم Royaye şirinam Tatlı rüyam

Anlamlı Farsça Lakaplar

Sadece popüler olanlar yetmez. Derin anlamları olan, karşı tarafa sevginin gücünü hissettiren lakaplar da var.

Derin Anlamlar Taşıyan İfadeler

# Farsça Lakap Okunuşu Türkçesi Anlam Notu
1 جانان Janan Sevgili Kalpten sevilen, ruh eşi
2 دلبند Delband Kalbe bağlı Kalbiyle bağ kurduğun kişi
3 یار Yar Yoldaş Hayat arkadaşı, aşkın destekçisi
4 دلدار Deldar Gönül sahibi Kalbini çalan kişi
5 مهربانم Mehrabanam Şefkatlim Merhametiyle yakan kişi
6 هم‌نفسم Hamnafasam Nefes ortağım Aynı hayatı soluduğun kişi
7 ماه‌رخ Mahrokh Ay yüzlü Güzelliğiyle ışık saçan
8 شیرین‌لب Shirinlab Tatlı sözlü Tatlı dilli, hoş konuşan sevgili
9 آرام جان Aram-e Jan Ruhumun huzuru Kalbe huzur veren kişi
10 سایه‌ام Sayé-am Gölgem Her zaman yanında olan kişi
11 راز من Raz-e man Sırrım İç dünyanı paylaşabildiğin kişi
12 سرنوشت من Sarneveşt-e man Kaderim Yazgında yer etmiş kişi
13 همدلم Hamdelam Ruhdaşım Aynı kalbi paylaşan
14 بوسه‌زن زندگی‌ام Bosezan-e zendegiam Hayatımı öpen kişi Hayata anlam katan kişi
15 گمشده‌ام Gomshode-am Kayıp parçamsın Uzun arayış sonrası bulunan ruh eşi
16 نور چشمانم Nour-e çeşmanam Gözümün nuru Değerli, paha biçilemez biri
17 فراتر از رویا Faratar az roya Hayal ötesi Gerçek olamayacak kadar güzel
18 آغوشم Aghuşam Kucağım Güven duyulan kişi
19 تپش قلبم Tapeshe ghalbam Kalp atışım Aşkın kalpten gelen sesi
20 دلیل لبخندم Dalil-e labkhandam Gülümsememin sebebi Mutluluğunun kaynağı
21 نبض عشقم Nabz-e eşgham Aşkımın nabzı Duyguların merkezi
22 نیمه گمشده‌ام Nime-ye gomshodeam Kayıp yarımım Ruhunun eksik parçası
23 عمق جانم Omgh-e janam Ruhumun derinliği İç dünyada saklanan sevgi
24 هم‌راز دلم Hamraz-e delam Kalbimin sırrı ortağı Her şeyiyle güvenilen kişi
25 نوری در تاریکی Nouri dar tarikhi Karanlıkta bir ışık Umutsuzluğa umut olan kişi
26 امید فردایم Omid-e fardayam Yarının umudu Gelecek için umut veren
27 بی‌نظیرم Binaziram Eşsizim Tek ve özel kişi
28 هوای دلم Havaye delam Kalbimin havası Onsuz nefes alamam gibi
29 تکیه‌گاهم Tekyegaham Dayanağım Güvenle yaslanılan
30 دلیل بودنم Dalil-e budanam Varlığımın sebebi Hayata anlam katan kişi
31 لنگر دلم Langar-e delam Kalbimin demiri Kalbini sabitleyen, güvende hissettiren
32 دردم و درمانم Dardam o darmanam Hem derdim hem devamsın Aşkın karmaşık hali
33 آرامش جانم Aramesh-e janam Ruhumun huzuru Kalbi yumuşatan varlık
34 قلب دومم Ghalb-e dovomam İkinci kalbim Aynı anda atan kalp
35 نغمه عشقم Naghmeh-ye eşgham Aşkımın melodisi Aşkı müzik gibi hissettiren kişi
36 خاطره‌ام Khatere-am Hatıram Her anı unutulmaz kılan kişi
37 رنگ دنیام Rang-e donyam Dünyamın rengi Hayatı renklendiren kişi
38 شریک احساسم Sherik-e ehsaasam Duygularımın ortağı Hislerde birlik olan
39 دلخوشیم Delkhosham Mutluluğum İç huzuru ve neşe kaynağı
40 نگین قلبم Negin-e ghalbam Kalbimin mücevheri En kıymetli olan, özel

Kültürel Bağlantıları Olan Lakaplar

Farsça’daki bazı lakaplar sadece aşkı değil, aynı zamanda kültürel zenginliği de taşır. Birini “Shirin” diye kaydetmek aslında eski bir aşk hikâyesine gönderme yapar: “Ferhad ve Şirin”.

Romantik ve Özgün Farsça Kayıt Önerileri

Sıradışı bir ilişki için sıradan isimler yetmez, değil mi?

Kalpten Gelen Yaratıcı İsimler

# Farsça Lakap Okunuşu Türkçesi Anlam Notu
1 عشق جان Eşgh-e jan Can aşkı Kalbin en derininden gelen aşk
2 نفس شیرینم Nafas-e şirinam Tatlı nefesim Nefesi bile sevgi dolu olan kişi
3 شاه دلم Şah-e delam Kalbimin kralı Gönlün tek hükümdarı
4 دختر رویاهایم Dokhtar-e roya hayam Hayallerimin kızı Hayallerde yaşayan sevgi
5 ماه من Mah-e man Benim ayım Gecemi aydınlatan kişi
6 نازنینم Nazaninam Nazlım Tatlı cilvelerle sevdiren
7 ستاره قلبم Setare-ye ghalbam Kalbimin yıldızı Kalpte parlayan tek ışık
8 بهانه لبخندم Bahane-ye labkhandam Gülümsememin bahanesi Mutluluğun nedeni
9 صدای آرامشم Seda-ye aramesham Huzurumun sesi Sesiyle bile kalbe huzur veren
10 افسونگر دلم Afsongar-e delam Kalbimi büyüleyen Aşkla sarhoş eden
11 نور عشق من Nour-e eşgh-e man Aşkımın ışığı Sevginin en saf hali
12 خنده شیرینم Khande-ye şirinam Tatlı kahkaham Sesine aşık olunan
13 رویای شبانه‌ام Royay-e shabaneam Gecelerimin rüyası Uykuları süsleyen aşk
14 آرام دل Aram-e del Gönül huzuru Kalbi sakinleştiren kişi
15 عشق افسانه‌ای Eşgh-e afsaneyi Efsane aşkım Masallarda yaşanacak kadar özel
16 دیوانه‌ات هستم Divane-at hastam Sana deliyim Aşkıyla aklı başından alan
17 چشمان جادویی Çeşman-e caduyi Büyülü gözler Bakışıyla büyüleyen
18 معشوق بی‌بدیل Maşuq-e bibadil Eşi benzeri olmayan sevgili Benzersiz ve özel biri
19 گل بهارم Gol-e baharam Baharımın çiçeği Yeniden doğuşun simgesi
20 قلبم برای توست Ghalbam baraye tost Kalbim sana ait Teslim olmuş bir gönül
21 نوازشگر روحم Nevaazeshgar-e ruham Ruhumu okşayan Sevgiyle ruhu saran kişi
22 تنها دلیل بودنم Tanhâ dalil-e budanam Var oluş sebebim Hayata anlam katan kişi
23 گمشده رؤیاهایم Gomshode-ye roya hayam Hayallerimin kayıp parçası Uzun arayışın cevabı
24 بوسه زندگی‌ام Bose-ye zendegiam Hayatımın öpücüğü En özel temas
25 آهنگ قلبم Ahang-e ghalbam Kalbimin melodisi Kalp ritmini belirleyen kişi
26 دلبر دیوانه‌ام Delbar-e divaneam Çılgın sevgilim Tutkulu ve eğlenceli aşk
27 طپش دلم Tapeshe delam Kalbimin atışı Her atışta o var
28 همه چیز من Hame-chi-ye man Her şeyimsin Onsuz eksik hissedilen
29 دوستت دارم همیشه Dooset daram hameshe Seni hep seviyorum Sonsuz aşk itirafı
30 همراه سرنوشتم Hamrah-e sarneveştam Kader ortağım Yazgıyı paylaşan kişi

Aşkı İfade Eden Duygusal Lakaplar

# Farsça Lakap Türkçesi Anlam Notu
1 جان دلم (Jan-e Delam) Canımın içi Sevginin kalpteki en içten yansıması
2 نور چشمم (Nour-e Çeşmam) Gözümün nuru Hayattaki en kıymetli kişi
3 همدمم (Hamdamam) Yoldaşım Her durumda yanında olan, ruh eşi
4 نیمه گمشده‌ام (Nime-ye Gomshodeam) Kayıp yarım Tamamlayıcım, eksik parçam
5 آرامشم (Aramesham) Huzurum Kalbe dinginlik getiren
6 عزیز دلم (Aziz-e Delam) Gönlümün kıymetlisi Kalpte özel yere sahip kişi
7 عشق ابدی (Eşgh-e Abadi) Sonsuz aşkım Zamanı aşan bir sevgi
8 پناه دلم (Panah-e Delam) Kalbimin sığınağı Dertte, neşede başvurulan tek liman
9 تپش قلبم (Tapeshe Ghalbam) Kalp atışım Her nabızda var olan kişi
10 ستاره شبم (Setare-ye Shabam) Gecemin yıldızı Karanlıkta ışık olan aşk
11 تمام وجودم (Tamam-e Vujudam) Tüm varlığım Her şeyimsin mesajı
12 در آغوشم (Dar Aghusham) Kucağımda Fiziksel değil, duygusal sığınak
13 دلدارم (Deldaram) Gönül yârim Gönül verdiğim tek kişi
14 نگین قلبم (Negin-e Ghalbam) Kalbimin mücevheri Eşsiz, değerli ve korunan kişi
15 امیدم (Omidam) Umudum Hayata anlam katan ışık
16 نازنینم (Nazaninam) Nazlım Tatlı sitemleri bile sevdiren kişi
17 خواب شیرینم (Khab-e Shirinam) Tatlı rüyam Uykularda bile akla gelen aşk
18 عشق من (Eşgh-e Man) Benim aşkım Sahiplenici, sıcak bir ifade
19 دلنشینم (Delneshinam) Gönlümü okşayan İç ferahlatan, huzur veren kişi
20 سایه‌ام (Sayeam) Gölgem Her an benimle olan varlık
21 هم‌نفسم (Hamnafasam) Nefes ortağım Birlikte yaşanan hayatın ifadesi
22 قصه عشقم (Ghesse-ye Eşgham) Aşk hikayem Beraber yazılan aşk masalı
23 نفس گرمم (Nafas-e Garmam) Sıcak nefesim Varlığıyla içi ısıtan kişi
24 عشق بی‌پایانم (Eşgh-e Bipayanam) Bitmeyen aşkım Sonu olmayan sevgi
25 همراه دلم (Hamrah-e Delam) Kalbimin yol arkadaşı İçsel uyumu yakaladığım kişi
26 راز قلبم (Raz-e Ghalbam) Kalbimin sırrı İçimde saklı kalan sevgi
27 موج احساسم (Moj-e Ehsasam) Duygu dalgam Ruhumu dalgalandıran kişi
28 لبخند زندگی‌ام (Labkhand-e Zendegiam) Hayatımın gülüşü Yüzüme anlam katan sevgi
29 نوازش دلم (Navazesh-e Delam) Kalbimin okşayışı Aşkın en yumuşak hali
30 سایه عشقم (Saye-ye Eşgham) Aşkımın gölgesi Nereye gitsem peşimde olan aşk

WhatsApp, Telefon ve Sosyal Medya İçin Farsça İsimler

Modern çağın gereği: sevgilinin adı her yerde çıkıyor. O zaman her platforma özel isim bulalım.

Emoji ile Uyumlu Lakaplar

Lakap + Emoji Türkçesi
Azizam Canım
Joonam Ruhum
Nooram ✨ Işığım
Eshgham Aşkım

Kısa ve Etkileyici Farsça İsimler

  • Gol (Gül)

  • Ashegh (Aşık)

  • Ziba (Güzel)

  • Del (Kalp)

Sonuç

Birini telefonuna kaydetmek ne kadar basit gözükse de aslında içinde bir dünya duyguyu barındırır. Özellikle Farsça sevgili kaydetme şekilleri, ilişkilere mistik bir hava, derin bir anlam ve romantik bir tını katıyor. Sen de bu yazıdaki önerilerle sıradanın dışına çıkabilir, sevgiline özel, anlamlı bir kayıt ismi oluşturabilirsin. Unutma, aşk detaylarda gizlidir!

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

1. Sevgilimi Farsça kaydetmek karşı tarafı mutlu eder mi?
Evet, çünkü bu jest hem yaratıcı hem de düşünceli olduğunuzu gösterir. Özellikle kelimenin anlamı bilinirse etkisi daha da büyür.

2. Farsça bilmeden bu lakapları kullanmak doğru olur mu?
Elbette! Zaten yazımızda tüm kelimelerin Türkçe karşılıklarını verdik. Anlamını biliyorsanız kullanmanızda bir sakınca yok.

3. Hangi Farsça kelimeler en romantik kabul ediliyor?
“Azizam”, “Joonam”, “Eshgham” gibi ifadeler hem yaygın hem de oldukça romantik bulunuyor.

4. WhatsApp’ta sevgilimi nasıl daha özel kaydedebilirim?
Emoji + Farsça lakap formülü oldukça etkili. Örneğin: “Shirinam ” ya da “Nooram ✨”.

5. Farsça sevgili isimleri sosyal medya profillerinde de kullanılır mı?
Kesinlikle evet. Biyografi kısmında, hikâyelerde ya da kullanıcı adında bu tür ifadeler çok estetik durur.

, ,
REKLAM ALANI
Admin
Admin
Bir Yorum Yazın

Ziyaretçi Yorumları - 0 Yorum

Henüz yorum yapılmamış.